MajorDoMo

Значит я Вас просто недопонял, прошу прощения, но делал все, как Вы рекомендовали, сейчас попробую иначе.
P.S. Все заработало, спасибо.

Все сделал по мануалу https://dmr.md/2022/03/21/setup-majordomo-in-debian-11.

Все настройки, что делал в файле majordomo.service до этого были неполными ( статья от 2017г. ), больше ничего не исправлял/не добавлял. Собственно, толкового руководства и не хватало. Буду копать далее, еще раз спасибо.

Рад, что у вас всё получилось.
Вот здесь даже полнее настройки сервиса прописаны
https://kb.mjdm.ru/kak-ustanovit-majordomo-na-linux/

Спасибо, очень кстати. После перезагрузки sudo service majordomo status постоянно выдавал статус "enabled", но не "active". После запуска сервиса в ручную все начинало работать. Перенастроил по последней ссылке, пока работает просто после перезагрузки.