Локализация на различные языки

[Carambich]

Добавил небольшой инструмент для работы над локализацией системы на различные языки: http://majordomo.smartliving.ru/translate/

Использовать достаточно просто -- выбираете исходный язык, выбираете язык назначения и заполняете перевод. После заполнения полей в самом низу формы можно нажать на сохранение и файл перевода будет сохранён. Сохранённый файл можно сохранить себе локально и поместить в каталог /languages/ для проверки работы. Если какие-то поля не переведены, то система будет использовать английский текст для соответствующих фраз. Работать над переводом можно продолжить в любой момент, т.к. недозаполненный файл будет так же сохранён и использован в дальнейшем, если выбран тот же язык назначения.

P.S. Если кто может привлечь к работе над переводом носителей языка или сам может помочь с переводом, то буду только рад.