а разве у вас армбиан не на букворме был???
судя по вашему сообщению тут: https://mjdm.ru/forum/viewtopic.php?p=133558#p133558
было именно так
мне помнится я советовал вам установить Armbian 24.2.1 x86 jammy (на базе ubuntu22)
и даже скрипт "свой" под неё адаптировал:
https://mjdm.ru/forum/viewtopic.php?p=133562#p133562
вы пробовали воспользоваться этой версией армбиана?
или вы использовали всё тот же армбиан на букворме но не "ежедневную сборку" а релиз?
PS
ну и совет на будущее: не гонитесь вы за самыми свежими редакциями ОС, используйте релизы, и лучше всего на основе LTS (если убунта)